Tag Archives: Panchang

Devshayani Ekadashi: āĻœā§āĻ˛āĻžāĻ‡ā§Ÿā§‡āĻ° āĻāĻ‡ āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ–ā§‡āĻ‡ āĻĻā§‡āĻŦāĻļā§ŸāĻ¨ā§€ āĻāĻ•āĻžāĻĻāĻļā§€! āĻĒāĻ°ā§‡āĻ° ā§Ē āĻŽāĻžāĻ¸ āĻļā§āĻ­ āĻ•āĻžāĻœā§‡ āĻ¨āĻŋāĻˇā§‡āĻ§! āĻœāĻžāĻ¨ā§āĻ¨ āĻĻāĻŋāĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻŖ āĻ“ āĻ¤āĻŋāĻĨāĻŋ

āĻŦā§ˆāĻĻāĻŋāĻ• āĻĒāĻžā§āĻšāĻžāĻ™ā§āĻ— āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžā§Ÿā§€, āĻ†āĻ—āĻžāĻŽā§€ ā§¨ā§Š āĻœā§āĻ¨ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻ°āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻ° āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧā§‡ āĻ¯āĻžāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻ†āĻˇāĻžāĻĸāĻŧ āĻŽāĻžāĻ¸āĨ¤ āĻ†āĻ° āĻ†āĻˇāĻžāĻĸāĻŧ āĻŽāĻžāĻ¸ā§‡āĻ° āĻļā§āĻ•ā§āĻ˛āĻĒāĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻāĻ•āĻžāĻĻāĻļā§€ āĻ¤āĻŋāĻĨāĻŋāĻ•ā§‡āĻ‡ āĻĻā§‡āĻŦāĻļāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§€ āĻāĻ•āĻžāĻĻāĻļā§€ āĻŦāĻž āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻŖā§āĻļāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§€ āĻāĻ•āĻžāĻĻāĻļā§€ āĻ¨āĻžāĻŽā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻ†āĻ¸āĻ˛ā§‡ āĻŦāĻ›āĻ°ā§‡āĻ° āĻ…āĻ§āĻŋāĻŽāĻžāĻ¸āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡ āĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§‡ āĻŽā§‹āĻŸ ā§¨ā§ŦāĻŸāĻŋ āĻāĻ•āĻžāĻĻāĻļā§€āĻ° āĻŦā§āĻ°āĻ¤ āĻĒāĻžāĻ˛āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§ŸāĨ¤ āĻ¤āĻŦā§‡ āĻĻā§‡āĻŦāĻļāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§€ āĻāĻ•āĻžāĻĻāĻļā§€āĻ° āĻāĻ• āĻ¨āĻŋāĻœāĻ¸ā§āĻŦ āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇ āĻ¤āĻžā§ŽāĻĒāĻ°ā§āĻ¯ āĻ°ā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ§āĻ°ā§āĻŽā§€āĻ¯āĻŧ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžā§Ÿā§€, āĻāĻ‡ āĻĻāĻŋāĻ¨ā§‡ āĻœāĻ—āĻ¤ā§‡āĻ° āĻĒāĻžāĻ˛āĻ¨āĻ•āĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ­āĻ—āĻŦāĻžāĻ¨ āĻļā§āĻ°ā§€āĻšāĻ°āĻŋ āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻŖā§ āĻ¨āĻŋāĻĻā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ—āĻŽāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨āĨ¤

āĻ•āĻžāĻļā§€āĻ° āĻœā§āĻ¯ā§‹āĻ¤āĻŋāĻˇā§€ āĻĒāĻŖā§āĻĄāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻžā§āĻœāĻ¯āĻŧ āĻ‰āĻĒāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨, āĻĻā§‡āĻŦāĻļāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§€ āĻāĻ•āĻžāĻĻāĻļā§€āĻ¤ā§‡ āĻ­āĻ—āĻŦāĻžāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻŖā§ āĻļāĻ¯āĻŧāĻ¨ āĻ­āĻ™ā§āĻ—āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ°āĻ¤ āĻšāĻ¨āĨ¤ āĻāĻ°āĻĒāĻ°ā§‡āĻ° ā§Ē āĻŽāĻžāĻ¸ āĻ•ā§āĻˇā§€āĻ°āĻ¸āĻžāĻ—āĻ°ā§‡ āĻ“āĻ‡ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¤ā§‡āĻ‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡āĻ¨ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ†āĻ° āĻšāĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ¸ā§‡āĻ° āĻĒāĻ°ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻŦā§‹āĻ§āĻ¨ā§€ āĻāĻ•āĻžāĻĻāĻļā§€āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨ā§‡ āĻ­āĻ—āĻŦāĻžāĻ¨ āĻļā§āĻ°ā§€āĻšāĻ°āĻŋ āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻŖā§ āĻœāĻžāĻ—ā§āĻ°āĻ¤ āĻšāĻ¨āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻāĻ‡ āĻšāĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ¸ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻ° āĻļā§āĻ­āĻ•āĻžāĻœ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ°ā§‚āĻĒā§‡ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡āĨ¤

āĻĻā§‡āĻŦāĻļāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§€ āĻāĻ•āĻžāĻĻāĻļā§€ āĻ•āĻ–āĻ¨?

āĻĒāĻŖā§āĻĄāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻžā§āĻœāĻ¯āĻŧ āĻ‰āĻĒāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨, āĻŦā§ˆāĻĻāĻŋāĻ• āĻĒāĻžā§āĻšāĻžāĻ™ā§āĻ— āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§‡ āĻ†āĻˇāĻžāĻĸāĻŧ āĻļā§āĻ•ā§āĻ˛āĻĒāĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻāĻ•āĻžāĻĻāĻļā§€ āĻ¤āĻŋāĻĨāĻŋ āĻ†āĻ—āĻžāĻŽā§€ ā§§ā§Ŧ āĻœā§āĻ˛āĻžāĻ‡ āĻļā§āĻ°ā§ āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻŦāĻŋāĻ•ā§‡āĻ˛ ā§ĢāĻŸāĻž ā§Ļā§Ž āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻŸā§‡āĨ¤ āĻ¯āĻž āĻšāĻ˛āĻŦā§‡ āĻĒāĻ°ā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻ†āĻ—āĻžāĻŽā§€ ā§§ā§­ āĻœā§āĻ˛āĻžāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ•ā§‡āĻ˛ ā§ĢāĻŸāĻž ā§Ģā§Ŧ āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻŸ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĨ¤ āĻāĻŽāĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ‰āĻĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¤āĻŋāĻĨāĻŋ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§‡ āĻ†āĻ—āĻžāĻŽā§€ ā§§ā§­āĻ‡ āĻœā§āĻ˛āĻžāĻ‡ āĻĻā§‡āĻŦāĻļāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§€ āĻāĻ•āĻžāĻĻāĻļā§€ āĻĒāĻžāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤

āĻ†āĻ°āĻ“ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻ¨ : āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻ˜āĻ°ā§‡ āĻ¸āĻŦāĻœāĻŋāĻ° āĻ–ā§‹āĻ¸āĻž āĻ°ā§‹āĻœ āĻĢā§‡āĻ˛ā§‡ āĻĻā§‡āĻ¨? āĻ†āĻ•āĻžāĻļāĻ›ā§‹āĻā§ŸāĻž āĻ‰āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻœāĻ¨ āĻšāĻžāĻ¤āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻ•āĻ°āĻ›ā§‡āĻ¨! āĻœāĻžāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¸ā§āĻ¯ā§‹āĻ—

āĻĻā§‚āĻ° āĻšāĻŦā§‡ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž

āĻĒāĻŖā§āĻĄāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻžā§āĻœāĻ¯āĻŧ āĻ‰āĻĒāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨, āĻ­āĻ—āĻŦāĻžāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻŖā§āĻ° āĻĒā§āĻœā§‹ āĻ•āĻ°āĻ˛ā§‡ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻĻā§‚āĻ° āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¯ā§‡, āĻāĻ‡ āĻĻāĻŋāĻ¨ā§‡ āĻ‰āĻĒāĻŦāĻžāĻ¸ āĻĒāĻžāĻ˛āĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ­āĻ—āĻŦāĻžāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻŖā§āĻ° āĻ†āĻ°āĻžāĻ§āĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻ˛ā§‡ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻ° āĻ•āĻˇā§āĻŸ āĻĻā§‚āĻ° āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻāĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻžāĻ°ā§‡ āĻ¸ā§āĻ–, āĻļāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋ āĻ“ āĻ¸āĻŽā§ƒāĻĻā§āĻ§āĻŋ āĻŦāĻœāĻžā§Ÿ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡āĨ¤ āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ āĻœā§€āĻŦāĻ¨ āĻ¸ā§āĻ–ā§‡āĻ° āĻšāĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻā§‡āĻŦā§€ āĻ˛āĻ•ā§āĻˇā§āĻŽā§€āĻ° āĻ†āĻļā§€āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻ“ āĻĒāĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤

āĻāĻ‡āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡ āĻ‰āĻĒāĻŦāĻžāĻ¸ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ•āĻ˛ā§āĻĒ:

āĻĒāĻŖā§āĻĄāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻžā§āĻœāĻ¯āĻŧ āĻ‰āĻĒāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļ, āĻĻā§‡āĻŦāĻļāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§€ āĻāĻ•āĻžāĻĻāĻļā§€āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻ¸āĻ•āĻžāĻ˛ā§‡ āĻ¸ā§āĻ¨āĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ­āĻ—āĻŦāĻžāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻŖā§āĻ° āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻŦā§āĻ°āĻ¤ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āĻ•āĻ°āĻž āĻ‰āĻšāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ°ā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻ— āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¸āĻžāĻ°āĻž āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻ‰āĻĒāĻŦāĻžāĻ¸ āĻĒāĻžāĻ˛āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ­āĻ—āĻŦāĻžāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻŖā§āĻ° āĻ†āĻ°āĻžāĻ§āĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻāĻ¤ā§‡ āĻ•āĻžāĻ™ā§āĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻ˛āĻžāĻ­ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤

Panjika: āĻĒāĻžā§āĻœāĻŋāĻ•āĻž ā§¨ā§Š āĻœā§āĻ¨; āĻĻā§‡āĻ–ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻ†āĻœāĻ•ā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¤ā§āĻ°āĻ¯ā§‹āĻ—, āĻļā§āĻ­ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤, āĻ°āĻžāĻšā§āĻ•āĻžāĻ˛ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻāĻŋāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ˛āĻ—ā§āĻ¨ āĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡ āĻ•ā§€ āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻšā§āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻœā§āĻ¯ā§‹āĻ¤āĻŋāĻˇā§€ āĻšāĻŋāĻ°āĻžāĻ— āĻĻāĻžāĻ°ā§āĻ“ā§ŸāĻžāĻ˛āĻž

āĻ•āĻ˛āĻ•āĻžāĻ¤āĻž: āĻĒāĻžā§āĻš āĻ…āĻ™ā§āĻ—ā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽāĻžāĻšāĻžāĻ°, āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻœā§āĻ¯ā§‹āĻ¤āĻŋāĻˇāĻļāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ­āĻžāĻˇāĻžā§Ÿ āĻāĻ•ā§‡ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻĒāĻžā§āĻšāĻžāĻ™ā§āĻ— āĻŦāĻž āĻĒāĻžā§āĻšāĻŋāĻ•āĻž, āĻ¸ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ…āĻĒāĻ­ā§āĻ°āĻ‚āĻļā§‡ āĻĒāĻžā§āĻœāĻŋāĻ•āĻžāĨ¤ āĻ†āĻĻāĻ¤ā§‡ āĻāĻŸāĻŋ āĻ—ā§āĻ°āĻš-āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¤ā§āĻ°, āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻšāĻžāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°-āĻ¸ā§ŒāĻ° āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ°ā§‡ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ°āĻšāĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻšā§€āĻ¨ āĻĻāĻŋāĻ¨āĻĒāĻžā§āĻœāĻŋāĨ¤ āĻ¯ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ‰āĻ˛ā§āĻ˛ā§‡āĻ– āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤ā§‡āĻ°āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻšāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸- āĻāĻ‡ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻ•āĻžāĻœ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡, āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§‡ āĻļā§āĻ­āĻžāĻļā§āĻ­ āĻĢāĻ˛āĻ˛āĻžāĻ­ āĻšā§Ÿā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡āĨ¤ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ‰āĻœ18 āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•āĻ˛āĻŽ āĻ§āĻ°āĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ¤ āĻĻā§‚āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļā§€ āĻœā§āĻ¯ā§‹āĻ¤āĻŋāĻˇā§€ āĻšāĻŋāĻ°āĻžāĻ— āĻĻāĻžāĻ°ā§āĻ“ā§ŸāĻžāĻ˛āĻžāĨ¤ āĻĻā§‡āĻ–ā§‡ āĻ¨ā§‡āĻ“ā§ŸāĻž āĻ¯āĻžāĻ• ā§¨ā§Š āĻœā§āĻ¨-āĻāĻ° āĻĒāĻžā§āĻšāĻžāĻ™ā§āĻ— āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻ•ā§€ āĻŦāĻ˛āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ•āĻžāĻ› āĻĨā§‡āĻ•ā§‡āĻ‡ āĻœā§‡āĻ¨ā§‡ āĻ¨ā§‡āĻ“ā§ŸāĻž āĻ¯āĻžāĻ• āĻ¤āĻŋāĻĨāĻŋ-āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¤ā§āĻ°, āĻļā§āĻ­ āĻ“ āĻ…āĻļā§āĻ­ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤ āĻ‡āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋāĨ¤

āĻ†āĻ°āĻ“ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻ¨– āĻ°āĻžāĻļāĻŋāĻĢāĻ˛ ā§¨ā§Š āĻœā§āĻ¨; āĻĻā§‡āĻ–ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ†āĻœāĻ•ā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡ āĻ•ā§€ āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻšā§āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻœā§āĻ¯ā§‹āĻ¤āĻŋāĻˇā§€ āĻšāĻŋāĻ°āĻžāĻ— āĻĻāĻžāĻ°ā§āĻ“ā§ŸāĻžāĻ˛āĻž

āĻ¤āĻŋāĻĨāĻŋ: āĻ•ā§ƒāĻˇā§āĻŖāĻž āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§ŸāĻž

āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¤ā§āĻ°: āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻˇāĻžā§āĻž

āĻ•āĻ°āĻŖ: āĻ¤ā§ˆāĻ¤āĻŋāĻ˛

āĻĒāĻ•ā§āĻˇ: āĻ•ā§ƒāĻˇā§āĻŖāĻĒāĻ•ā§āĻˇ

āĻ¯ā§‹āĻ—: āĻŦā§āĻ°āĻšā§āĻŽ – āĻĻā§āĻĒā§āĻ° ā§Ļā§¨.ā§§ā§Ē.ā§Šā§­

āĻŦāĻžāĻ°: āĻ°āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻ°

āĻ¸ā§‚āĻ°ā§āĻ¯ āĻāĻŦāĻ‚ āĻšāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ—āĻŖāĻ¨āĻž:

āĻ¸ā§‚āĻ°ā§āĻ¯ā§‹āĻĻā§Ÿ: āĻ­ā§‹āĻ° ā§Ļā§Ģ.ā§§ā§Š.ā§Ļā§Ē

āĻ¸ā§‚āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻ¤: āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§ā§āĻ¯āĻž ā§Ļā§­.ā§Ļā§Ļ.ā§Ļā§Ē

āĻšāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§‹āĻĻā§Ÿ: āĻ°āĻžāĻ¤ ā§Ļā§Ž.ā§Šā§Ģ.ā§¨ā§¨

āĻšāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ¤: āĻ¸āĻ•āĻžāĻ˛ ā§Ļā§Ŧ.ā§Ļā§Š.ā§Ļā§Ģ

āĻšāĻžāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ°āĻžāĻļāĻŋ: āĻ§āĻ¨ā§

āĻ‹āĻ¤ā§: āĻ—ā§āĻ°ā§€āĻˇā§āĻŽ

āĻ†āĻ°āĻ“ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻ¨– āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ¤āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦā§‡ ā§¨ā§Š āĻœā§āĻ¨; āĻĻā§‡āĻ–ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻ•ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻ¯āĻžāĻŦā§‡ āĻ†āĻœāĻ•ā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨; āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻšā§āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻœā§āĻ¯ā§‹āĻ¤āĻŋāĻˇā§€ āĻšāĻŋāĻ°āĻžāĻ— āĻĻāĻžāĻ°ā§āĻ“ā§ŸāĻžāĻ˛āĻž

āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§ āĻŽāĻžāĻ¸ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻ›āĻ°:

āĻļāĻ• āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¤: ā§§ā§¯ā§Ēā§Ŧ

āĻŦāĻŋāĻ•ā§āĻ°āĻŽ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¤: ā§¨ā§Ļā§Žā§§

āĻŽāĻžāĻ¸ āĻ…āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¤: āĻœā§āĻ¯ā§ˆāĻˇā§āĻ 

āĻŽāĻžāĻ¸ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¤: āĻ†āĻˇāĻžā§

āĻ…āĻļā§āĻ­ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤:

āĻ°āĻžāĻšā§ āĻ•āĻžāĻ˛: āĻŦāĻŋāĻ•ā§‡āĻ˛ ā§Ļā§Ģ.ā§§ā§Ŧ.ā§Ēā§§ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§ā§āĻ¯āĻž ā§Ļā§­.ā§Ļā§Ļ.ā§Ļā§Ļā§Ē

āĻ¯āĻŽāĻ—āĻŖā§āĻĄ: āĻĻā§āĻĒā§āĻ° ā§§ā§¨.ā§Ļā§Ŧ.ā§Šā§Ē āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĻā§āĻĒā§āĻ° ā§Ļā§§.ā§Ēā§¯.ā§Ģā§Ŧ

āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ•āĻž āĻ•āĻžāĻ˛: āĻĻā§āĻĒā§āĻ° ā§Ļā§Š.ā§Šā§Š.ā§§ā§¯ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻŦāĻŋāĻ•ā§‡āĻ˛ ā§Ļā§Ģ.ā§§ā§Ŧ.ā§Ēā§§

āĻļā§āĻ­ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤:

āĻ…āĻ­āĻŋāĻœāĻŋā§Ž: āĻ¸āĻ•āĻžāĻ˛ ā§§ā§§.ā§Šā§¯.ā§Ļā§Ļ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĻā§āĻĒā§āĻ° ā§§ā§¨.ā§Šā§Š.ā§Ļā§Ļ

(Disclaimer: āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻŦā§‡āĻĻāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ˛ā§‡āĻ–āĻž āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ News18 āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻœāĻ¸ā§āĻŦ āĻŽāĻ¤ āĻ¨āĻ¯āĻŧ ā§ˇ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ• āĻĢāĻ˛ āĻĒāĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇāĻœā§āĻžā§‡āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻ¯ā§‹āĻ—āĻžāĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°ā§āĻ¨ ā§ˇ)

Panjika: āĻĒāĻžā§āĻœāĻŋāĻ•āĻž ā§¨ā§§ āĻœā§āĻ¨; āĻĻā§‡āĻ–ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻ†āĻœāĻ•ā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¤ā§āĻ°āĻ¯ā§‹āĻ—, āĻļā§āĻ­ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤, āĻ°āĻžāĻšā§āĻ•āĻžāĻ˛ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻāĻŋāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ˛āĻ—ā§āĻ¨ āĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡ āĻ•ā§€ āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻšā§āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻœā§āĻ¯ā§‹āĻ¤āĻŋāĻˇā§€ āĻšāĻŋāĻ°āĻžāĻ— āĻĻāĻžāĻ°ā§āĻ“ā§ŸāĻžāĻ˛āĻž

āĻ•āĻ˛āĻ•āĻžāĻ¤āĻž: āĻĒāĻžā§āĻš āĻ…āĻ™ā§āĻ—ā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽāĻžāĻšāĻžāĻ°, āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻœā§āĻ¯ā§‹āĻ¤āĻŋāĻˇāĻļāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ­āĻžāĻˇāĻžā§Ÿ āĻāĻ•ā§‡ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻĒāĻžā§āĻšāĻžāĻ™ā§āĻ— āĻŦāĻž āĻĒāĻžā§āĻšāĻŋāĻ•āĻž, āĻ¸ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ…āĻĒāĻ­ā§āĻ°āĻ‚āĻļā§‡ āĻĒāĻžā§āĻœāĻŋāĻ•āĻžāĨ¤ āĻ†āĻĻāĻ¤ā§‡ āĻāĻŸāĻŋ āĻ—ā§āĻ°āĻš-āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¤ā§āĻ°, āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻšāĻžāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°-āĻ¸ā§ŒāĻ° āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ°ā§‡ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ°āĻšāĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻšā§€āĻ¨ āĻĻāĻŋāĻ¨āĻĒāĻžā§āĻœāĻŋāĨ¤ āĻ¯ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ‰āĻ˛ā§āĻ˛ā§‡āĻ– āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤ā§‡āĻ°āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻšāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸- āĻāĻ‡ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻ•āĻžāĻœ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡, āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§‡ āĻļā§āĻ­āĻžāĻļā§āĻ­ āĻĢāĻ˛āĻ˛āĻžāĻ­ āĻšā§Ÿā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡āĨ¤ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ‰āĻœ18 āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•āĻ˛āĻŽ āĻ§āĻ°āĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ¤ āĻĻā§‚āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļā§€ āĻœā§āĻ¯ā§‹āĻ¤āĻŋāĻˇā§€ āĻšāĻŋāĻ°āĻžāĻ— āĻĻāĻžāĻ°ā§āĻ“ā§ŸāĻžāĻ˛āĻžāĨ¤ āĻĻā§‡āĻ–ā§‡ āĻ¨ā§‡āĻ“ā§ŸāĻž āĻ¯āĻžāĻ• ā§¨ā§§ āĻœā§āĻ¨-āĻāĻ° āĻĒāĻžā§āĻšāĻžāĻ™ā§āĻ— āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻ•ā§€ āĻŦāĻ˛āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ•āĻžāĻ› āĻĨā§‡āĻ•ā§‡āĻ‡ āĻœā§‡āĻ¨ā§‡ āĻ¨ā§‡āĻ“ā§ŸāĻž āĻ¯āĻžāĻ• āĻ¤āĻŋāĻĨāĻŋ-āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¤ā§āĻ°, āĻļā§āĻ­ āĻ“ āĻ…āĻļā§āĻ­ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤ āĻ‡āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋāĨ¤

āĻ†āĻ°āĻ“ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻ¨– āĻ°āĻžāĻļāĻŋāĻĢāĻ˛ ā§¨ā§§ āĻœā§āĻ¨; āĻĻā§‡āĻ–ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ†āĻœāĻ•ā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡ āĻ•ā§€ āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻšā§āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻœā§āĻ¯ā§‹āĻ¤āĻŋāĻˇā§€ āĻšāĻŋāĻ°āĻžāĻ— āĻĻāĻžāĻ°ā§āĻ“ā§ŸāĻžāĻ˛āĻž

āĻ¤āĻŋāĻĨāĻŋ: āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻŽāĻž

āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¤ā§āĻ°: āĻœā§āĻ¯ā§‡āĻˇā§āĻ āĻž

āĻ•āĻ°āĻŖ: āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻŸāĻŋ

āĻĒāĻ•ā§āĻˇ: āĻļā§āĻ•ā§āĻ˛āĻĒāĻ•ā§āĻˇ

āĻ¯ā§‹āĻ—: āĻļā§āĻ­ – āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§ā§āĻ¯āĻž ā§Ļā§Ŧ.ā§Šā§Ļ.ā§Ļā§Ļ

āĻŦāĻžāĻ°: āĻļā§āĻ•ā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ°

āĻ¸ā§‚āĻ°ā§āĻ¯ āĻāĻŦāĻ‚ āĻšāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ—āĻŖāĻ¨āĻž:

āĻ¸ā§‚āĻ°ā§āĻ¯ā§‹āĻĻā§Ÿ: āĻ­ā§‹āĻ° ā§Ļā§Ģ.ā§§ā§¨.ā§Šā§Ģ

āĻ¸ā§‚āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻ¤: āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§ā§āĻ¯āĻž ā§Ļā§Ŧ.ā§Ģā§¯.ā§Ēā§¨

āĻšāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§‹āĻĻā§Ÿ: āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§ā§āĻ¯āĻž ā§Ļā§Ŧ.ā§Ēā§Ļ.ā§§ā§§

āĻšāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ¤: āĻ­ā§‹āĻ° ā§Ļā§Ē.ā§Ļā§Ģ.ā§¨ā§Ļ

āĻšāĻžāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ°āĻžāĻļāĻŋ: āĻŦā§ƒāĻļā§āĻšāĻŋāĻ•

āĻ‹āĻ¤ā§: āĻ—ā§āĻ°ā§€āĻˇā§āĻŽ

āĻ†āĻ°āĻ“ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻ¨– āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ¤āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦā§‡ ā§¨ā§§ āĻœā§āĻ¨: āĻĻā§‡āĻ–ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻ•ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻ¯āĻžāĻŦā§‡ āĻ†āĻœāĻ•ā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨; āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻšā§āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻœā§āĻ¯ā§‹āĻ¤āĻŋāĻˇā§€ āĻšāĻŋāĻ°āĻžāĻ— āĻĻāĻžāĻ°ā§āĻ“ā§ŸāĻžāĻ˛āĻž

āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§ āĻŽāĻžāĻ¸ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻ›āĻ°:

āĻļāĻ• āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¤: ā§§ā§¯ā§Ēā§Ŧ

āĻŦāĻŋāĻ•ā§āĻ°āĻŽ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¤: ā§¨ā§Ļā§Žā§§

āĻŽāĻžāĻ¸ āĻ…āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¤: āĻœā§āĻ¯ā§ˆāĻˇā§āĻ 

āĻŽāĻžāĻ¸ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¤: āĻœā§āĻ¯ā§ˆāĻˇā§āĻ 

āĻ…āĻļā§āĻ­ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤:

āĻ°āĻžāĻšā§ āĻ•āĻžāĻ˛: āĻ¸āĻ•āĻžāĻ˛ ā§§ā§Ļ.ā§¨ā§¨.ā§Ēā§Ģ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĻā§āĻĒā§āĻ° ā§§ā§¨.ā§Ļā§Ŧ.ā§Ļā§Ļā§Ž

āĻ¯āĻŽāĻ—āĻŖā§āĻĄ: āĻĻā§āĻĒā§āĻ° ā§Ļā§Š.ā§Šā§¨.ā§Ģā§Ģ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻŦāĻŋāĻ•ā§‡āĻ˛ ā§Ļā§Ģ.ā§§ā§Ŧ.ā§§ā§Ž

āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ•āĻž āĻ•āĻžāĻ˛: āĻ¸āĻ•āĻžāĻ˛ ā§Ļā§Ŧ.ā§Ģā§Ģ.ā§Ģā§¯ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ•āĻžāĻ˛ ā§Ļā§Ž.ā§Šā§¯.ā§¨ā§¨

āĻļā§āĻ­ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤:

āĻ…āĻ­āĻŋāĻœāĻŋā§Ž: āĻ¸āĻ•āĻžāĻ˛ ā§§ā§§.ā§Šā§¯.ā§Ļā§Ļ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĻā§āĻĒā§āĻ° ā§§ā§¨.ā§Šā§Š.ā§Ļā§Ļ

(Disclaimer: āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻŦā§‡āĻĻāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ˛ā§‡āĻ–āĻž āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ News18 āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻœāĻ¸ā§āĻŦ āĻŽāĻ¤ āĻ¨āĻ¯āĻŧ ā§ˇ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ• āĻĢāĻ˛ āĻĒāĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇāĻœā§āĻžā§‡āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻ¯ā§‹āĻ—āĻžāĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°ā§āĻ¨ ā§ˇ)

Panjika: āĻĒāĻžā§āĻœāĻŋāĻ•āĻž ā§¨ā§Ļ āĻœā§āĻ¨: āĻĻā§‡āĻ–ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻ†āĻœāĻ•ā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¤ā§āĻ°āĻ¯ā§‹āĻ—, āĻļā§āĻ­ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤, āĻ°āĻžāĻšā§āĻ•āĻžāĻ˛ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻāĻŋāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ˛āĻ—ā§āĻ¨ āĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡ āĻ•ā§€ āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻšā§āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻœā§āĻ¯ā§‹āĻ¤āĻŋāĻˇā§€ āĻšāĻŋāĻ°āĻžāĻ— āĻĻāĻžāĻ°ā§āĻ“ā§ŸāĻžāĻ˛āĻž

āĻĒāĻžā§āĻš āĻ…āĻ™ā§āĻ—ā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽāĻžāĻšāĻžāĻ°, āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻœā§āĻ¯ā§‹āĻ¤āĻŋāĻˇāĻļāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ­āĻžāĻˇāĻžā§Ÿ āĻāĻ•ā§‡ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻĒāĻžā§āĻšāĻžāĻ™ā§āĻ— āĻŦāĻž āĻĒāĻžā§āĻšāĻŋāĻ•āĻž, āĻ¸ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ…āĻĒāĻ­ā§āĻ°āĻ‚āĻļā§‡ āĻĒāĻžā§āĻœāĻŋāĻ•āĻžāĨ¤ āĻ†āĻĻāĻ¤ā§‡ āĻāĻŸāĻŋ āĻ—ā§āĻ°āĻš-āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¤ā§āĻ°, āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻšāĻžāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°-āĻ¸ā§ŒāĻ° āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ°ā§‡ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ°āĻšāĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻšā§€āĻ¨ āĻĻāĻŋāĻ¨āĻĒāĻžā§āĻœāĻŋāĨ¤ āĻ¯ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ‰āĻ˛ā§āĻ˛ā§‡āĻ– āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤ā§‡āĻ°āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻšāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸- āĻāĻ‡ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻ•āĻžāĻœ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡, āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§‡ āĻļā§āĻ­āĻžāĻļā§āĻ­ āĻĢāĻ˛āĻ˛āĻžāĻ­ āĻšā§Ÿā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡āĨ¤ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ‰āĻœ18 āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•āĻ˛āĻŽ āĻ§āĻ°āĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ¤ āĻĻā§‚āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļā§€ āĻœā§āĻ¯ā§‹āĻ¤āĻŋāĻˇā§€ āĻšāĻŋāĻ°āĻžāĻ— āĻĻāĻžāĻ°ā§āĻ“ā§ŸāĻžāĻ˛āĻžāĨ¤ āĻĻā§‡āĻ–ā§‡ āĻ¨ā§‡āĻ“ā§ŸāĻž āĻ¯āĻžāĻ• ā§¨ā§Ļ āĻœā§āĻ¨-āĻāĻ° āĻĒāĻžā§āĻšāĻžāĻ™ā§āĻ— āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻ•ā§€ āĻŦāĻ˛āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ•āĻžāĻ› āĻĨā§‡āĻ•ā§‡āĻ‡ āĻœā§‡āĻ¨ā§‡ āĻ¨ā§‡āĻ“ā§ŸāĻž āĻ¯āĻžāĻ• āĻ¤āĻŋāĻĨāĻŋ-āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¤ā§āĻ°, āĻļā§āĻ­ āĻ“ āĻ…āĻļā§āĻ­ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤ āĻ‡āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋāĨ¤

āĻ¤āĻŋāĻĨāĻŋ: āĻļā§āĻ•ā§āĻ˛āĻž āĻšāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻĻāĻļā§€
āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¤ā§āĻ°: āĻ…āĻ¨ā§āĻ°āĻžāĻ§āĻž
āĻ•āĻ°āĻŖ: āĻ—āĻ°
āĻĒāĻ•ā§āĻˇ: āĻļā§āĻ•ā§āĻ˛āĻĒāĻ•ā§āĻˇ
āĻ¯ā§‹āĻ—: āĻ¸āĻžāĻ§ā§āĻ¯ – āĻ°āĻžāĻ¤ ā§Ļā§Ž.ā§Ļā§Ļ.ā§¨ā§Ļ
āĻŦāĻžāĻ°: āĻŦā§ƒāĻšāĻ¸ā§āĻĒāĻ¤āĻŋāĻŦāĻžāĻ°

āĻ¸ā§‚āĻ°ā§āĻ¯ āĻāĻŦāĻ‚ āĻšāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ—āĻŖāĻ¨āĻž:
āĻ¸ā§‚āĻ°ā§āĻ¯ā§‹āĻĻā§Ÿ: āĻ­ā§‹āĻ° ā§Ļā§Ģ.ā§§ā§¨.ā§¨ā§Š
āĻ¸ā§‚āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻ¤: āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§ā§āĻ¯āĻž ā§Ļā§Ŧ.ā§Ģā§¯.ā§¨ā§Ž
āĻšāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§‹āĻĻā§Ÿ: āĻŦāĻŋāĻ•ā§‡āĻ˛ ā§Ļā§Ģ.ā§Šā§Ž.ā§Ļā§§
āĻšāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ¤: āĻ°āĻžāĻ¤ ā§Ļā§Š.ā§§ā§­.ā§Šā§§
āĻšāĻžāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ°āĻžāĻļāĻŋ: āĻŦā§ƒāĻļā§āĻšāĻŋāĻ•
āĻ‹āĻ¤ā§: āĻ—ā§āĻ°ā§€āĻˇā§āĻŽ

āĻ†āĻ°āĻ“ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻ¨ : āĻšāĻ˛āĻ›ā§‡ āĻ†āĻˇāĻžāĻĸāĻŧ, āĻ•āĻ¤ āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦā§‡ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻ‡ āĻŽāĻžāĻ¸? āĻœāĻžāĻ¨ā§āĻ¨ āĻāĻ‡ āĻŽāĻžāĻ¸ā§‡ āĻ•ā§€ āĻ•āĻ°āĻ˛ā§‡ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻ“ āĻĒā§āĻŖā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻ…āĻ­āĻžāĻŦ āĻšāĻŦā§‡ āĻ¨āĻž āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻĻāĻŋāĻ¨āĻ‡

āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§ āĻŽāĻžāĻ¸ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻ›āĻ°:
āĻļāĻ• āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¤: ā§§ā§¯ā§Ēā§Ŧ
āĻŦāĻŋāĻ•ā§āĻ°āĻŽ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¤: ā§¨ā§Ļā§Žā§§
āĻŽāĻžāĻ¸ āĻ…āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¤: āĻœā§āĻ¯ā§ˆāĻˇā§āĻ 
āĻŽāĻžāĻ¸ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¤: āĻœā§āĻ¯ā§ˆāĻˇā§āĻ 

āĻ…āĻļā§āĻ­ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤:
āĻ°āĻžāĻšā§ āĻ•āĻžāĻ˛: āĻĻā§āĻĒā§āĻ° ā§Ļā§§.ā§Ēā§¯.ā§§ā§¯ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĻā§āĻĒā§āĻ° ā§Ļā§Š.ā§Šā§¨.ā§Ēā§¨
āĻ¯āĻŽāĻ—āĻŖā§āĻĄ: āĻ­ā§‹āĻ° ā§Ļā§Ģ.ā§§ā§¨.ā§¨ā§Š āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ•āĻžāĻ˛ ā§Ļā§Ŧ.ā§Ģā§Ģ.ā§Ēā§Ŧ
āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ•āĻž āĻ•āĻžāĻ˛: āĻ¸āĻ•āĻžāĻ˛ ā§Ļā§Ž.ā§Šā§¯.ā§Ļā§Ļā§¯ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ•āĻžāĻ˛ ā§§ā§Ļ.ā§¨ā§¨.ā§Šā§¨

āĻļā§āĻ­ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤:
āĻ…āĻ­āĻŋāĻœāĻŋā§Ž: āĻ¸āĻ•āĻžāĻ˛ ā§§ā§§.ā§Šā§Ž.ā§Ļā§Ļ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĻā§āĻĒā§āĻ° ā§§ā§¨.ā§Šā§¨.ā§Ļā§Ļ

Panjika: āĻĒāĻžā§āĻœāĻŋāĻ•āĻž ā§§ā§¯ āĻœā§āĻ¨; āĻĻā§‡āĻ–ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻ†āĻœāĻ•ā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¤ā§āĻ°āĻ¯ā§‹āĻ—, āĻļā§āĻ­ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤, āĻ°āĻžāĻšā§āĻ•āĻžāĻ˛ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻāĻŋāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ˛āĻ—ā§āĻ¨ āĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡ āĻ•ā§€ āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻšā§āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻœā§āĻ¯ā§‹āĻ¤āĻŋāĻˇā§€ āĻšāĻŋāĻ°āĻžāĻ— āĻĻāĻžāĻ°ā§āĻ“ā§ŸāĻžāĻ˛āĻž

āĻĒāĻžā§āĻœāĻŋāĻ•āĻž ā§§ā§¯ āĻœā§āĻ¨: āĻĻā§‡āĻ–ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻ†āĻœāĻ•ā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¤ā§āĻ°āĻ¯ā§‹āĻ—, āĻļā§āĻ­ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤, āĻ°āĻžāĻšā§āĻ•āĻžāĻ˛ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻāĻŋāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ˛āĻ—ā§āĻ¨ āĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡ āĻ•ā§€ āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻšā§āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻœā§āĻ¯ā§‹āĻ¤āĻŋāĻˇā§€ āĻšāĻŋāĻ°āĻžāĻ— āĻĻāĻžāĻ°ā§āĻ“ā§ŸāĻžāĻ˛āĻž

āĻĒāĻžā§āĻš āĻ…āĻ™ā§āĻ—ā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽāĻžāĻšāĻžāĻ°, āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻœā§āĻ¯ā§‹āĻ¤āĻŋāĻˇāĻļāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ­āĻžāĻˇāĻžā§Ÿ āĻāĻ•ā§‡ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻĒāĻžā§āĻšāĻžāĻ™ā§āĻ— āĻŦāĻž āĻĒāĻžā§āĻšāĻŋāĻ•āĻž, āĻ¸ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ…āĻĒāĻ­ā§āĻ°āĻ‚āĻļā§‡ āĻĒāĻžā§āĻœāĻŋāĻ•āĻžāĨ¤ āĻ†āĻĻāĻ¤ā§‡ āĻāĻŸāĻŋ āĻ—ā§āĻ°āĻš-āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¤ā§āĻ°, āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻšāĻžāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°-āĻ¸ā§ŒāĻ° āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ°ā§‡ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ°āĻšāĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻšā§€āĻ¨ āĻĻāĻŋāĻ¨āĻĒāĻžā§āĻœāĻŋāĨ¤ āĻ¯ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ‰āĻ˛ā§āĻ˛ā§‡āĻ– āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤ā§‡āĻ°āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻšāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸- āĻāĻ‡ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻ•āĻžāĻœ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡, āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§‡ āĻļā§āĻ­āĻžāĻļā§āĻ­ āĻĢāĻ˛āĻ˛āĻžāĻ­ āĻšā§Ÿā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡āĨ¤ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ‰āĻœ18 āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•āĻ˛āĻŽ āĻ§āĻ°āĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ¤ āĻĻā§‚āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļā§€ āĻœā§āĻ¯ā§‹āĻ¤āĻŋāĻˇā§€ āĻšāĻŋāĻ°āĻžāĻ— āĻĻāĻžāĻ°ā§āĻ“ā§ŸāĻžāĻ˛āĻžāĨ¤ āĻĻā§‡āĻ–ā§‡ āĻ¨ā§‡āĻ“ā§ŸāĻž āĻ¯āĻžāĻ• ā§§ā§¯ āĻœā§āĻ¨-āĻāĻ° āĻĒāĻžā§āĻšāĻžāĻ™ā§āĻ— āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻ•ā§€ āĻŦāĻ˛āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ•āĻžāĻ› āĻĨā§‡āĻ•ā§‡āĻ‡ āĻœā§‡āĻ¨ā§‡ āĻ¨ā§‡āĻ“ā§ŸāĻž āĻ¯āĻžāĻ• āĻ¤āĻŋāĻĨāĻŋ-āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¤ā§āĻ°, āĻļā§āĻ­ āĻ“ āĻ…āĻļā§āĻ­ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤ āĻ‡āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋāĨ¤

āĻ¤āĻŋāĻĨāĻŋ: āĻļā§āĻ•ā§āĻ˛āĻž āĻ¤ā§āĻ°ā§Ÿā§‹āĻĻāĻļā§€
āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¤ā§āĻ°: āĻŦāĻŋāĻļāĻžāĻ–āĻž
āĻ•āĻ°āĻŖ: āĻ•ā§ŒāĻ˛āĻŦ
āĻĒāĻ•ā§āĻˇ: āĻļā§āĻ•ā§āĻ˛āĻĒāĻ•ā§āĻˇ
āĻ¯ā§‹āĻ—: āĻ¸āĻŋāĻĻā§āĻ§ – āĻ°āĻžāĻ¤ ā§Ļā§¯.ā§Ļā§Ļ.ā§Šā§¨
āĻŦāĻžāĻ°: āĻŦā§āĻ§āĻŦāĻžāĻ°

āĻ¸ā§‚āĻ°ā§āĻ¯ āĻāĻŦāĻ‚ āĻšāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ—āĻŖāĻ¨āĻž:
āĻ¸ā§‚āĻ°ā§āĻ¯ā§‹āĻĻā§Ÿ: āĻ­ā§‹āĻ° ā§Ļā§Ģ.ā§§ā§¨.ā§§ā§§
āĻ¸ā§‚āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻ¤: āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§ā§āĻ¯āĻž ā§Ļā§Ŧ.ā§Ģā§¯.ā§§ā§Ģ
āĻšāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§‹āĻĻā§Ÿ: āĻŦāĻŋāĻ•ā§‡āĻ˛ ā§Ļā§Ē.ā§Šā§Ŧ.ā§Šā§Ŧ
āĻšāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ¤: āĻ°āĻžāĻ¤ ā§Ļā§¨.ā§Šā§Ŧ.ā§Ēā§Ŧ
āĻšāĻžāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ°āĻžāĻļāĻŋ: āĻŦā§ƒāĻļā§āĻšāĻŋāĻ•
āĻ‹āĻ¤ā§: āĻ—ā§āĻ°ā§€āĻˇā§āĻŽ

āĻ†āĻ°āĻ“ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻ¨ : āĻŦā§āĻ˛āĻžāĻĄ āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻļāĻžāĻ°, āĻ•ā§‹āĻ˛ā§‡āĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻ°āĻ˛, āĻ•āĻŋāĻĄāĻ¨āĻŋāĻ° āĻ…āĻ¸ā§āĻ–, āĻšā§ƒāĻĻāĻ°ā§‹āĻ—ā§‡ āĻ§āĻ¨ā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°āĻŋ! āĻ•āĻŽāĻŦā§‡ āĻ“āĻœāĻ¨āĻ“! āĻļā§āĻ§ā§ āĻāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ–āĻžāĻ¨ āĻĒā§‡āĻāĻĒā§‡āĻ° āĻŦā§€āĻœ

āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§ āĻŽāĻžāĻ¸ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻ›āĻ°:
āĻļāĻ• āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¤: ā§§ā§¯ā§Ēā§Ŧ
āĻŦāĻŋāĻ•ā§āĻ°āĻŽ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¤: ā§¨ā§Ļā§Žā§§
āĻŽāĻžāĻ¸ āĻ…āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¤: āĻœā§āĻ¯ā§ˆāĻˇā§āĻ 
āĻŽāĻžāĻ¸ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¤: āĻœā§āĻ¯ā§ˆāĻˇā§āĻ 

āĻ…āĻļā§āĻ­ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤:
āĻ°āĻžāĻšā§ āĻ•āĻžāĻ˛: āĻĻā§āĻĒā§āĻ° ā§§ā§¨.ā§Ļā§Ģ.ā§Ēā§Š āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĻā§āĻĒā§āĻ° ā§Ļā§§.ā§Ēā§¯.ā§Ļā§Ļā§Ŧ
āĻ¯āĻŽāĻ—āĻŖā§āĻĄ: āĻ¸āĻ•āĻžāĻ˛ ā§Ļā§Ŧ.ā§Ģā§Ģ.ā§Šā§Ē āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ•āĻžāĻ˛ ā§Ļā§Ž.ā§Šā§Ž.ā§Ģā§­
āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ•āĻž āĻ•āĻžāĻ˛: āĻ¸āĻ•āĻžāĻ˛ ā§§ā§Ļ.ā§¨ā§¨.ā§¨ā§Ļ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĻā§āĻĒā§āĻ° ā§§ā§¨.ā§Ļā§Ģ.ā§Ēā§Š

āĻļā§āĻ­ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤:
āĻ…āĻ­āĻŋāĻœāĻŋā§Ž: āĻ¸āĻ•āĻžāĻ˛ ā§§ā§§.ā§Šā§Ž.ā§Ļā§Ļ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĻā§āĻĒā§āĻ° ā§§ā§¨.ā§Šā§¨.ā§Ļā§Ļ

Panjika: āĻĒāĻžā§āĻœāĻŋāĻ•āĻž ā§§ā§Ģ āĻœā§āĻ¨; āĻĻā§‡āĻ–ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻ†āĻœāĻ•ā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¤ā§āĻ°āĻ¯ā§‹āĻ—, āĻļā§āĻ­ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤, āĻ°āĻžāĻšā§āĻ•āĻžāĻ˛ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻāĻŋāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ˛āĻ—ā§āĻ¨ āĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡ āĻ•ā§€ āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻšā§āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻœā§āĻ¯ā§‹āĻ¤āĻŋāĻˇā§€ āĻšāĻŋāĻ°āĻžāĻ— āĻĻāĻžāĻ°ā§āĻ“ā§ŸāĻžāĻ˛āĻž

āĻĒāĻžā§āĻš āĻ…āĻ™ā§āĻ—ā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽāĻžāĻšāĻžāĻ°, āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻœā§āĻ¯ā§‹āĻ¤āĻŋāĻˇāĻļāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ­āĻžāĻˇāĻžā§Ÿ āĻāĻ•ā§‡ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻĒāĻžā§āĻšāĻžāĻ™ā§āĻ— āĻŦāĻž āĻĒāĻžā§āĻšāĻŋāĻ•āĻž, āĻ¸ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ…āĻĒāĻ­ā§āĻ°āĻ‚āĻļā§‡ āĻĒāĻžā§āĻœāĻŋāĻ•āĻžāĨ¤ āĻ†āĻĻāĻ¤ā§‡ āĻāĻŸāĻŋ āĻ—ā§āĻ°āĻš-āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¤ā§āĻ°, āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻšāĻžāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°-āĻ¸ā§ŒāĻ° āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ°ā§‡ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ°āĻšāĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻšā§€āĻ¨ āĻĻāĻŋāĻ¨āĻĒāĻžā§āĻœāĻŋāĨ¤ āĻ¯ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ‰āĻ˛ā§āĻ˛ā§‡āĻ– āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤ā§‡āĻ°āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻšāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸- āĻāĻ‡ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻ•āĻžāĻœ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡, āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§‡ āĻļā§āĻ­āĻžāĻļā§āĻ­ āĻĢāĻ˛āĻ˛āĻžāĻ­ āĻšā§Ÿā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡āĨ¤ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ‰āĻœ18 āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•āĻ˛āĻŽ āĻ§āĻ°āĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ¤ āĻĻā§‚āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļā§€ āĻœā§āĻ¯ā§‹āĻ¤āĻŋāĻˇā§€ āĻšāĻŋāĻ°āĻžāĻ— āĻĻāĻžāĻ°ā§āĻ“ā§ŸāĻžāĻ˛āĻžāĨ¤ āĻĻā§‡āĻ–ā§‡ āĻ¨ā§‡āĻ“ā§ŸāĻž āĻ¯āĻžāĻ• ā§§ā§Ģ āĻœā§āĻ¨-āĻāĻ° āĻĒāĻžā§āĻšāĻžāĻ™ā§āĻ— āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻ•ā§€ āĻŦāĻ˛āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ•āĻžāĻ› āĻĨā§‡āĻ•ā§‡āĻ‡ āĻœā§‡āĻ¨ā§‡ āĻ¨ā§‡āĻ“ā§ŸāĻž āĻ¯āĻžāĻ• āĻ¤āĻŋāĻĨāĻŋ-āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¤ā§āĻ°, āĻļā§āĻ­ āĻ“ āĻ…āĻļā§āĻ­ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤ āĻ‡āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋāĨ¤

āĻ¤āĻŋāĻĨāĻŋ: āĻļā§āĻ•ā§āĻ˛āĻž āĻ¨āĻŦāĻŽā§€
āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¤ā§āĻ°: āĻšāĻ¸ā§āĻ¤āĻž
āĻ•āĻ°āĻŖ: āĻŦāĻ˛āĻŦ
āĻĒāĻ•ā§āĻˇ: āĻļā§āĻ•ā§āĻ˛āĻĒāĻ•ā§āĻˇ
āĻ¯ā§‹āĻ—: āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ¤āĻŋāĻĒāĻžāĻ¤ – āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§ā§āĻ¯āĻž ā§Ļā§­.ā§Ģā§Ž.ā§Šā§§
āĻŦāĻžāĻ°: āĻļāĻ¨āĻŋāĻŦāĻžāĻ°

āĻ¸ā§‚āĻ°ā§āĻ¯ āĻāĻŦāĻ‚ āĻšāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ—āĻŖāĻ¨āĻž:
āĻ¸ā§‚āĻ°ā§āĻ¯ā§‹āĻĻā§Ÿ: āĻ­ā§‹āĻ° ā§Ļā§Ģ.ā§§ā§§.ā§Šā§Ē
āĻ¸ā§‚āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻ¤: āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§ā§āĻ¯āĻž ā§Ļā§Ŧ.ā§Ģā§Ž.ā§Ļā§¯
āĻšāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§‹āĻĻā§Ÿ: āĻĻā§āĻĒā§āĻ° ā§§ā§¨.ā§Ģā§­.ā§Ēā§Š
āĻšāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ¤: āĻ°āĻžāĻ¤ ā§§ā§¨.ā§Šā§Ē.ā§Ģā§§
āĻšāĻžāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ°āĻžāĻļāĻŋ: āĻ•āĻ¨ā§āĻ¯āĻž
āĻ‹āĻ¤ā§: āĻ—ā§āĻ°ā§€āĻˇā§āĻŽ

āĻ†āĻ°āĻ“ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻ¨ : āĻ†āĻļā§€āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŦāĻĻāĻ˛ā§‡ āĻ¤āĻ›āĻ¨āĻ› āĻœā§€āĻŦāĻ¨! āĻšāĻŋāĻ¤ā§‡ āĻŦāĻŋāĻĒāĻ°ā§€āĻ¤ āĻāĻĄāĻŧāĻžāĻ¤ā§‡ āĻœāĻžāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ•āĻ–āĻ¨ āĻ°ā§āĻĻā§āĻ°āĻžāĻ•ā§āĻˇ āĻĒāĻ°āĻŦā§‡āĻ¨, āĻ•āĻ–āĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŦā§‡āĻ¨ āĻ¨āĻž?

āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§ āĻŽāĻžāĻ¸ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻ›āĻ°:
āĻļāĻ• āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¤: ā§§ā§¯ā§Ēā§Ŧ
āĻŦāĻŋāĻ•ā§āĻ°āĻŽ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¤: ā§¨ā§Ļā§Žā§§
āĻŽāĻžāĻ¸ āĻ…āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¤: āĻœā§āĻ¯ā§ˆāĻˇā§āĻ 
āĻŽāĻžāĻ¸ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¤: āĻœā§āĻ¯ā§ˆāĻˇā§āĻ 

āĻ…āĻļā§āĻ­ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤:
āĻ°āĻžāĻšā§ āĻ•āĻžāĻ˛: āĻ¸āĻ•āĻžāĻ˛ ā§Ļā§Ž.ā§Šā§Ž.ā§§ā§Š āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ•āĻžāĻ˛ ā§§ā§Ļ.ā§¨ā§§.ā§Šā§Š
āĻ¯āĻŽāĻ—āĻŖā§āĻĄ: āĻĻā§āĻĒā§āĻ° ā§Ļā§§.ā§Ēā§Ž.ā§§ā§§ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĻā§āĻĒā§āĻ° ā§Ļā§Š.ā§Šā§§.ā§Šā§§
āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ•āĻž āĻ•āĻžāĻ˛: āĻ­ā§‹āĻ° ā§Ļā§Ģ.ā§§ā§§.ā§Šā§Ē āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ•āĻžāĻ˛ ā§Ļā§Ŧ.ā§Ģā§Ē.ā§Ģā§Ē

āĻļā§āĻ­ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤:
āĻ…āĻ­āĻŋāĻœāĻŋā§Ž: āĻ¸āĻ•āĻžāĻ˛ ā§§ā§§.ā§Šā§­.ā§Ļā§Ļ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĻā§āĻĒā§āĻ° ā§§ā§¨.ā§Šā§§.ā§Ļā§Ļ

Panjika: āĻĒāĻžā§āĻœāĻŋāĻ•āĻž ā§§ā§Ē āĻœā§āĻ¨; āĻĻā§‡āĻ–ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻ†āĻœāĻ•ā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¤ā§āĻ°āĻ¯ā§‹āĻ—, āĻļā§āĻ­ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤, āĻ°āĻžāĻšā§āĻ•āĻžāĻ˛ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻāĻŋāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ˛āĻ—ā§āĻ¨ āĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡ āĻ•ā§€ āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻšā§āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻœā§āĻ¯ā§‹āĻ¤āĻŋāĻˇā§€ āĻšāĻŋāĻ°āĻžāĻ— āĻĻāĻžāĻ°ā§āĻ“ā§ŸāĻžāĻ˛āĻž

āĻĒāĻžā§āĻš āĻ…āĻ™ā§āĻ—ā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽāĻžāĻšāĻžāĻ°, āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻœā§āĻ¯ā§‹āĻ¤āĻŋāĻˇāĻļāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ­āĻžāĻˇāĻžā§Ÿ āĻāĻ•ā§‡ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻĒāĻžā§āĻšāĻžāĻ™ā§āĻ— āĻŦāĻž āĻĒāĻžā§āĻšāĻŋāĻ•āĻž, āĻ¸ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ…āĻĒāĻ­ā§āĻ°āĻ‚āĻļā§‡ āĻĒāĻžā§āĻœāĻŋāĻ•āĻžāĨ¤ āĻ†āĻĻāĻ¤ā§‡ āĻāĻŸāĻŋ āĻ—ā§āĻ°āĻš-āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¤ā§āĻ°, āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻšāĻžāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°-āĻ¸ā§ŒāĻ° āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ°ā§‡ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ°āĻšāĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻšā§€āĻ¨ āĻĻāĻŋāĻ¨āĻĒāĻžā§āĻœāĻŋāĨ¤ āĻ¯ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ‰āĻ˛ā§āĻ˛ā§‡āĻ– āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤ā§‡āĻ°āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻšāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸- āĻāĻ‡ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻ•āĻžāĻœ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡, āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§‡ āĻļā§āĻ­āĻžāĻļā§āĻ­ āĻĢāĻ˛āĻ˛āĻžāĻ­ āĻšā§Ÿā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡āĨ¤ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ‰āĻœ18 āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•āĻ˛āĻŽ āĻ§āĻ°āĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ¤ āĻĻā§‚āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļā§€ āĻœā§āĻ¯ā§‹āĻ¤āĻŋāĻˇā§€ āĻšāĻŋāĻ°āĻžāĻ— āĻĻāĻžāĻ°ā§āĻ“ā§ŸāĻžāĻ˛āĻžāĨ¤ āĻĻā§‡āĻ–ā§‡ āĻ¨ā§‡āĻ“ā§ŸāĻž āĻ¯āĻžāĻ• ā§§ā§Ē āĻœā§āĻ¨-āĻāĻ° āĻĒāĻžā§āĻšāĻžāĻ™ā§āĻ— āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻ•ā§€ āĻŦāĻ˛āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ•āĻžāĻ› āĻĨā§‡āĻ•ā§‡āĻ‡ āĻœā§‡āĻ¨ā§‡ āĻ¨ā§‡āĻ“ā§ŸāĻž āĻ¯āĻžāĻ• āĻ¤āĻŋāĻĨāĻŋ-āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¤ā§āĻ°, āĻļā§āĻ­ āĻ“ āĻ…āĻļā§āĻ­ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤ āĻ‡āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋāĨ¤

āĻ¤āĻŋāĻĨāĻŋ: āĻļā§āĻ•ā§āĻ˛āĻž āĻ…āĻˇā§āĻŸāĻŽā§€
āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¤ā§āĻ°: āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻ°āĻĢāĻžāĻ˛ā§āĻ—ā§āĻ¨ā§€
āĻ•āĻ°āĻŖ: āĻŦāĻ­
āĻĒāĻ•ā§āĻˇ: āĻļā§āĻ•ā§āĻ˛āĻĒāĻ•ā§āĻˇ
āĻ¯ā§‹āĻ—: āĻ¸āĻŋāĻĻā§āĻ§āĻŋ – āĻŦāĻŋāĻ•ā§‡āĻ˛ ā§Ļā§Ģ.ā§Ļā§Š.ā§§ā§Ŧ
āĻŦāĻžāĻ°: āĻļā§āĻ•ā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ°

āĻ¸ā§‚āĻ°ā§āĻ¯ āĻāĻŦāĻ‚ āĻšāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ—āĻŖāĻ¨āĻž:
āĻ¸ā§‚āĻ°ā§āĻ¯ā§‹āĻĻā§Ÿ: āĻ­ā§‹āĻ° ā§Ļā§Ģ.ā§§ā§§.ā§¨ā§¯
āĻ¸ā§‚āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻ¤: āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§ā§āĻ¯āĻž ā§Ļā§Ŧ.ā§Ģā§­.ā§Ģā§§
āĻšāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§‹āĻĻā§Ÿ: āĻĻā§āĻĒā§āĻ° ā§§ā§¨.ā§Ļā§­.ā§Ļā§Ŧ
āĻšāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ¤: āĻ°āĻžāĻ¤ ā§§ā§¨.ā§Ļā§­.ā§¨ā§­
āĻšāĻžāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ°āĻžāĻļāĻŋ: āĻ•āĻ¨ā§āĻ¯āĻž
āĻ‹āĻ¤ā§: āĻ—ā§āĻ°ā§€āĻˇā§āĻŽ

āĻ†āĻ°āĻ“ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻ¨ : āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ¤āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦā§‡ ā§§ā§Ē āĻœā§āĻ¨: āĻĻā§‡āĻ–ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻ•ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻ¯āĻžāĻŦā§‡ āĻ†āĻœāĻ•ā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨; āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻšā§āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻœā§āĻ¯ā§‹āĻ¤āĻŋāĻˇā§€ āĻšāĻŋāĻ°āĻžāĻ— āĻĻāĻžāĻ°ā§āĻ“ā§ŸāĻžāĻ˛āĻž

āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§ āĻŽāĻžāĻ¸ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻ›āĻ°:
āĻļāĻ• āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¤: ā§§ā§¯ā§Ēā§Ŧ
āĻŦāĻŋāĻ•ā§āĻ°āĻŽ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¤: ā§¨ā§Ļā§Žā§§
āĻŽāĻžāĻ¸ āĻ…āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¤: āĻœā§āĻ¯ā§ˆāĻˇā§āĻ 
āĻŽāĻžāĻ¸ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¤: āĻœā§āĻ¯ā§ˆāĻˇā§āĻ 

āĻ…āĻļā§āĻ­ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤:
āĻ°āĻžāĻšā§ āĻ•āĻžāĻ˛: āĻ¸āĻ•āĻžāĻ˛ ā§§ā§Ļ.ā§¨ā§§.ā§¨ā§¨ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĻā§āĻĒā§āĻ° ā§§ā§¨.ā§Ļā§Ē.ā§Ēā§Ļ
āĻ¯āĻŽāĻ—āĻŖā§āĻĄ: āĻĻā§āĻĒā§āĻ° ā§Ļā§Š.ā§Šā§§.ā§§ā§Ģ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻŦāĻŋāĻ•ā§‡āĻ˛ ā§Ļā§Ģ.ā§§ā§Ē.ā§Šā§Š
āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ•āĻž āĻ•āĻžāĻ˛: āĻ¸āĻ•āĻžāĻ˛ ā§Ļā§Ŧ.ā§Ģā§Ē.ā§Ēā§Ŧ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ•āĻžāĻ˛ ā§Ļā§Ž.ā§Šā§Ž.ā§Ļā§Ļā§Ē

āĻļā§āĻ­ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤:
āĻ…āĻ­āĻŋāĻœāĻŋā§Ž: āĻ¸āĻ•āĻžāĻ˛ ā§§ā§§.ā§Šā§­.ā§Ļā§Ļ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĻā§āĻĒā§āĻ° ā§§ā§¨.ā§Šā§§.ā§Ļā§Ļ

Panjika: āĻĒāĻžā§āĻœāĻŋāĻ•āĻž ā§Šā§Ļ āĻŽā§‡; āĻĻā§‡āĻ–ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻ†āĻœāĻ•ā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¤ā§āĻ°āĻ¯ā§‹āĻ—, āĻļā§āĻ­ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤, āĻ°āĻžāĻšā§āĻ•āĻžāĻ˛ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻāĻŋāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ˛āĻ—ā§āĻ¨ āĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡ āĻ•ā§€ āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻšā§āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻœā§āĻ¯ā§‹āĻ¤āĻŋāĻˇā§€ āĻšāĻŋāĻ°āĻžāĻ— āĻĻāĻžāĻ°ā§āĻ“ā§ŸāĻžāĻ˛āĻž

āĻ•āĻ˛āĻ•āĻžāĻ¤āĻž: āĻĒāĻžā§āĻš āĻ…āĻ™ā§āĻ—ā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽāĻžāĻšāĻžāĻ°, āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻœā§āĻ¯ā§‹āĻ¤āĻŋāĻˇāĻļāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ­āĻžāĻˇāĻžā§Ÿ āĻāĻ•ā§‡ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻĒāĻžā§āĻšāĻžāĻ™ā§āĻ— āĻŦāĻž āĻĒāĻžā§āĻšāĻŋāĻ•āĻž, āĻ¸ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ…āĻĒāĻ­ā§āĻ°āĻ‚āĻļā§‡ āĻĒāĻžā§āĻœāĻŋāĻ•āĻžāĨ¤ āĻ†āĻĻāĻ¤ā§‡ āĻāĻŸāĻŋ āĻ—ā§āĻ°āĻš-āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¤ā§āĻ°, āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻšāĻžāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°-āĻ¸ā§ŒāĻ° āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ°ā§‡ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ°āĻšāĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻšā§€āĻ¨ āĻĻāĻŋāĻ¨āĻĒāĻžā§āĻœāĻŋāĨ¤ āĻ¯ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ‰āĻ˛ā§āĻ˛ā§‡āĻ– āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤ā§‡āĻ°āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻšāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸- āĻāĻ‡ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻ•āĻžāĻœ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡, āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§‡ āĻļā§āĻ­āĻžāĻļā§āĻ­ āĻĢāĻ˛āĻ˛āĻžāĻ­ āĻšā§Ÿā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡āĨ¤ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ‰āĻœ18 āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•āĻ˛āĻŽ āĻ§āĻ°āĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ¤ āĻĻā§‚āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļā§€ āĻœā§āĻ¯ā§‹āĻ¤āĻŋāĻˇā§€ āĻšāĻŋāĻ°āĻžāĻ— āĻĻāĻžāĻ°ā§āĻ“ā§ŸāĻžāĻ˛āĻžāĨ¤ āĻĻā§‡āĻ–ā§‡ āĻ¨ā§‡āĻ“ā§ŸāĻž āĻ¯āĻžāĻ• ā§Šā§Ļ āĻŽā§‡-āĻ° āĻĒāĻžā§āĻšāĻžāĻ™ā§āĻ— āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻ•ā§€ āĻŦāĻ˛āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ•āĻžāĻ› āĻĨā§‡āĻ•ā§‡āĻ‡ āĻœā§‡āĻ¨ā§‡ āĻ¨ā§‡āĻ“ā§ŸāĻž āĻ¯āĻžāĻ• āĻ¤āĻŋāĻĨāĻŋ-āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¤ā§āĻ°, āĻļā§āĻ­ āĻ“ āĻ…āĻļā§āĻ­ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤ āĻ‡āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋāĨ¤

āĻ†āĻ°āĻ“ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻ¨– āĻ˛āĻ¨ā§āĻĄāĻ¨ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻāĻŽāĻŦāĻŋāĻ, āĻŦā§œ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻžā§Ÿā§€ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡, āĻ•āĻžāĻŦā§āĻ¯ āĻŽāĻžāĻ°āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻœā§€āĻŦāĻ¨āĻ¯āĻžāĻĒāĻ¨ āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āĻ¨ā§‡āĻ° āĻŽāĻ¤ā§‹

āĻ¤āĻŋāĻĨāĻŋ: āĻ•ā§ƒāĻˇā§āĻŖāĻž āĻ…āĻˇā§āĻŸāĻŽā§€

āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¤ā§āĻ°: āĻļāĻ¤āĻ­āĻŋāĻˇāĻž

āĻ•āĻ°āĻŖ: āĻŦāĻ˛āĻŦ

āĻĒāĻ•ā§āĻˇ: āĻ•ā§ƒāĻˇā§āĻŖāĻĒāĻ•ā§āĻˇ

āĻ¯ā§‹āĻ—: āĻŦā§ˆāĻ§ā§ƒāĻ¤āĻŋ – āĻ°āĻžāĻ¤ ā§Ļā§Ž.ā§Ēā§Ļ.ā§Šā§Ģ

āĻŦāĻžāĻ°: āĻŦā§ƒāĻšāĻ¸ā§āĻĒāĻ¤āĻŋāĻŦāĻžāĻ°

āĻ¸ā§‚āĻ°ā§āĻ¯ āĻāĻŦāĻ‚ āĻšāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ—āĻŖāĻ¨āĻž:

āĻ¸ā§‚āĻ°ā§āĻ¯ā§‹āĻĻā§Ÿ: āĻ­ā§‹āĻ° ā§Ļā§Ģ.ā§§ā§¨.ā§§ā§Š

āĻ¸ā§‚āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻ¤: āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§ā§āĻ¯āĻž ā§Ļā§Ŧ.ā§Ģā§§.ā§Ēā§§

āĻšāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§‹āĻĻā§Ÿ: āĻ°āĻžāĻ¤ ā§§ā§¨.ā§Ļā§­.ā§Šā§Ļ

āĻšāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ¤: āĻ¸āĻ•āĻžāĻ˛ ā§§ā§§.ā§¨ā§¯.ā§Šā§Ģ

āĻšāĻžāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ°āĻžāĻļāĻŋ: āĻ•ā§āĻŽā§āĻ­

āĻ‹āĻ¤ā§: āĻ—ā§āĻ°ā§€āĻˇā§āĻŽ

āĻ†āĻ°āĻ“ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻ¨– āĻ°āĻžāĻļāĻŋāĻĢāĻ˛ ā§Šā§Ļ āĻŽā§‡; āĻĻā§‡āĻ–ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ†āĻœāĻ•ā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡ āĻ•ā§€ āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻšā§āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻœā§āĻ¯ā§‹āĻ¤āĻŋāĻˇā§€ āĻšāĻŋāĻ°āĻžāĻ— āĻĻāĻžāĻ°ā§āĻ“ā§ŸāĻžāĻ˛āĻž

āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§ āĻŽāĻžāĻ¸ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻ›āĻ°:

āĻļāĻ• āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¤: ā§§ā§¯ā§Ēā§Ŧ

āĻŦāĻŋāĻ•ā§āĻ°āĻŽ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¤: ā§¨ā§Ļā§Žā§§

āĻŽāĻžāĻ¸ āĻ…āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¤: āĻŦā§ˆāĻļāĻžāĻ–

āĻŽāĻžāĻ¸ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¤: āĻœā§āĻ¯ā§ˆāĻˇā§āĻ 

āĻ…āĻļā§āĻ­ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤:

āĻ°āĻžāĻšā§ āĻ•āĻžāĻ˛: āĻĻā§āĻĒā§āĻ° ā§Ļā§§.ā§Ēā§Ē.ā§¨ā§Š āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĻā§āĻĒā§āĻ° ā§Ļā§Š.ā§¨ā§Ŧ.ā§Ēā§¯

āĻ¯āĻŽāĻ—āĻŖā§āĻĄ: āĻ­ā§‹āĻ° ā§Ļā§Ģ.ā§§ā§¨.ā§§ā§Š āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ•āĻžāĻ˛ ā§Ļā§Ŧ.ā§Ģā§Ē.ā§Šā§¯

āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ•āĻž āĻ•āĻžāĻ˛: āĻ¸āĻ•āĻžāĻ˛ ā§Ļā§Ž.ā§Šā§­.ā§Ļā§Ļā§Ģ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ•āĻžāĻ˛ ā§§ā§Ļ.ā§§ā§¯.ā§Šā§§

āĻļā§āĻ­ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤:

āĻ…āĻ­āĻŋāĻœāĻŋā§Ž: āĻ¸āĻ•āĻžāĻ˛ ā§§ā§§.ā§Šā§Ē.ā§Ļā§Ļ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĻā§āĻĒā§āĻ° ā§§ā§¨.ā§¨ā§Ž.ā§Ļā§Ļ

(Disclaimer: āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻŦā§‡āĻĻāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ˛ā§‡āĻ–āĻž āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ News18 āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻœāĻ¸ā§āĻŦ āĻŽāĻ¤ āĻ¨āĻ¯āĻŧ ā§ˇ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ• āĻĢāĻ˛ āĻĒāĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇāĻœā§āĻžā§‡āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻ¯ā§‹āĻ—āĻžāĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°ā§āĻ¨ ā§ˇ)

Panjika: āĻĒāĻžā§āĻœāĻŋāĻ•āĻž ā§¨ā§¯ āĻŽā§‡; āĻĻā§‡āĻ–ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻ†āĻœāĻ•ā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¤ā§āĻ°āĻ¯ā§‹āĻ—, āĻļā§āĻ­ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤, āĻ°āĻžāĻšā§āĻ•āĻžāĻ˛ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻāĻŋāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ˛āĻ—ā§āĻ¨ āĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡ āĻ•ā§€ āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻšā§āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻœā§āĻ¯ā§‹āĻ¤āĻŋāĻˇā§€ āĻšāĻŋāĻ°āĻžāĻ— āĻĻāĻžāĻ°ā§āĻ“ā§ŸāĻžāĻ˛āĻž

āĻ•āĻ˛āĻ•āĻžāĻ¤āĻž: āĻĒāĻžā§āĻš āĻ…āĻ™ā§āĻ—ā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽāĻžāĻšāĻžāĻ°, āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻœā§āĻ¯ā§‹āĻ¤āĻŋāĻˇāĻļāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ­āĻžāĻˇāĻžā§Ÿ āĻāĻ•ā§‡ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻĒāĻžā§āĻšāĻžāĻ™ā§āĻ— āĻŦāĻž āĻĒāĻžā§āĻšāĻŋāĻ•āĻž, āĻ¸ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ…āĻĒāĻ­ā§āĻ°āĻ‚āĻļā§‡ āĻĒāĻžā§āĻœāĻŋāĻ•āĻžāĨ¤ āĻ†āĻĻāĻ¤ā§‡ āĻāĻŸāĻŋ āĻ—ā§āĻ°āĻš-āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¤ā§āĻ°, āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻšāĻžāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°-āĻ¸ā§ŒāĻ° āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ°ā§‡ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ°āĻšāĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻšā§€āĻ¨ āĻĻāĻŋāĻ¨āĻĒāĻžā§āĻœāĻŋāĨ¤ āĻ¯ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ‰āĻ˛ā§āĻ˛ā§‡āĻ– āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤ā§‡āĻ°āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻšāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸- āĻāĻ‡ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻ•āĻžāĻœ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡, āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§‡ āĻļā§āĻ­āĻžāĻļā§āĻ­ āĻĢāĻ˛āĻ˛āĻžāĻ­ āĻšā§Ÿā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡āĨ¤ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ‰āĻœ18 āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•āĻ˛āĻŽ āĻ§āĻ°āĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ¤ āĻĻā§‚āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļā§€ āĻœā§āĻ¯ā§‹āĻ¤āĻŋāĻˇā§€ āĻšāĻŋāĻ°āĻžāĻ— āĻĻāĻžāĻ°ā§āĻ“ā§ŸāĻžāĻ˛āĻžāĨ¤ āĻĻā§‡āĻ–ā§‡ āĻ¨ā§‡āĻ“ā§ŸāĻž āĻ¯āĻžāĻ• ā§¨ā§¯ āĻŽā§‡-āĻ° āĻĒāĻžā§āĻšāĻžāĻ™ā§āĻ— āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻ•ā§€ āĻŦāĻ˛āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ•āĻžāĻ› āĻĨā§‡āĻ•ā§‡āĻ‡ āĻœā§‡āĻ¨ā§‡ āĻ¨ā§‡āĻ“ā§ŸāĻž āĻ¯āĻžāĻ• āĻ¤āĻŋāĻĨāĻŋ-āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¤ā§āĻ°, āĻļā§āĻ­ āĻ“ āĻ…āĻļā§āĻ­ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤ āĻ‡āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋāĨ¤

āĻ¤āĻŋāĻĨāĻŋ: āĻ•ā§ƒāĻˇā§āĻŖāĻž āĻˇāĻˇā§āĻ ā§€

āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¤ā§āĻ°: āĻ§āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻ āĻž

āĻ•āĻ°āĻŖ: āĻŦāĻŖāĻŋāĻœ

āĻĒāĻ•ā§āĻˇ: āĻ•ā§ƒāĻˇā§āĻŖāĻĒāĻ•ā§āĻˇ

āĻ¯ā§‹āĻ—: āĻ‡āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° – āĻ°āĻžāĻ¤ ā§§ā§§.ā§¨ā§¨.ā§§ā§Ŧ

āĻŦāĻžāĻ°: āĻŦā§āĻ§āĻŦāĻžāĻ°

āĻ†āĻ°āĻ“ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻ¨– āĻ°āĻžāĻļāĻŋāĻĢāĻ˛ ā§¨ā§¯ āĻŽā§‡; āĻĻā§‡āĻ–ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ†āĻœāĻ•ā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡ āĻ•ā§€ āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻšā§āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻœā§āĻ¯ā§‹āĻ¤āĻŋāĻˇā§€ āĻšāĻŋāĻ°āĻžāĻ— āĻĻāĻžāĻ°ā§āĻ“ā§ŸāĻžāĻ˛āĻž

āĻ¸ā§‚āĻ°ā§āĻ¯ āĻāĻŦāĻ‚ āĻšāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ—āĻŖāĻ¨āĻž:

āĻ¸ā§‚āĻ°ā§āĻ¯ā§‹āĻĻā§Ÿ: āĻ­ā§‹āĻ° ā§Ļā§Ģ.ā§§ā§¨.ā§¨ā§­

āĻ¸ā§‚āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻ¤: āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§ā§āĻ¯āĻž ā§Ļā§Ŧ.ā§Ģā§§.ā§§ā§¨

āĻšāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§‹āĻĻā§Ÿ: āĻ°āĻžāĻ¤ ā§§ā§¨.ā§Ļā§­.ā§Šā§Ļ

āĻšāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ¤: āĻ¸āĻ•āĻžāĻ˛ ā§§ā§Ļ.ā§¨ā§Ģ.ā§Ļā§¯

āĻšāĻžāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ°āĻžāĻļāĻŋ: āĻŽāĻ•āĻ°

āĻ‹āĻ¤ā§: āĻ—ā§āĻ°ā§€āĻˇā§āĻŽ

āĻ†āĻ°āĻ“ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻ¨– āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻ°āĻŦāĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻĻāĻŋāĻ¨āĻ­āĻ° āĻŦā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋāĻ° āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻ­āĻžāĻ¸, āĻĻāĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻŖāĻŦāĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŦā§‡ āĻ¤āĻžāĻĒāĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž; āĻĢāĻŋāĻ°āĻŦā§‡ āĻ—āĻ°āĻŽ āĻ“ āĻ…āĻ¸ā§āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻŋ!

āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§ āĻŽāĻžāĻ¸ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻ›āĻ°:

āĻļāĻ• āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¤: ā§§ā§¯ā§Ēā§Ŧ

āĻŦāĻŋāĻ•ā§āĻ°āĻŽ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¤: ā§¨ā§Ļā§Žā§§

āĻŽāĻžāĻ¸ āĻ…āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¤: āĻŦā§ˆāĻļāĻžāĻ–

āĻŽāĻžāĻ¸ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¤: āĻœā§āĻ¯ā§ˆāĻˇā§āĻ 

āĻ…āĻļā§āĻ­ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤:

āĻ°āĻžāĻšā§ āĻ•āĻžāĻ˛: āĻĻā§āĻĒā§āĻ° ā§§ā§¨.ā§Ļā§§.ā§Ēā§¯ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĻā§āĻĒā§āĻ° ā§Ļā§§.ā§Ēā§Ē.ā§§ā§Ļ

āĻ¯āĻŽāĻ—āĻŖā§āĻĄ: āĻ¸āĻ•āĻžāĻ˛ ā§Ļā§Ŧ.ā§Ģā§Ē.ā§Ēā§­ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ•āĻžāĻ˛ ā§Ļā§Ž.ā§Šā§­.ā§Ļā§Ļā§Ž

āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ•āĻž āĻ•āĻžāĻ˛: āĻ¸āĻ•āĻžāĻ˛ ā§§ā§Ļ.ā§§ā§¯.ā§¨ā§Ž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĻā§āĻĒā§āĻ° ā§§ā§¨.ā§Ļā§§.ā§Ēā§¯

āĻļā§āĻ­ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤:

āĻ…āĻ­āĻŋāĻœāĻŋā§Ž: āĻ¸āĻ•āĻžāĻ˛ ā§§ā§§.ā§Šā§Ē.ā§Ļā§Ļ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĻā§āĻĒā§āĻ° ā§§ā§¨.ā§¨ā§Ž.ā§Ļā§Ļ

(Disclaimer: āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻŦā§‡āĻĻāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ˛ā§‡āĻ–āĻž āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ News18 āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻœāĻ¸ā§āĻŦ āĻŽāĻ¤ āĻ¨āĻ¯āĻŧ ā§ˇ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ• āĻĢāĻ˛ āĻĒāĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇāĻœā§āĻžā§‡āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻ¯ā§‹āĻ—āĻžāĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°ā§āĻ¨ ā§ˇ)

Panjika: āĻĒāĻžā§āĻœāĻŋāĻ•āĻž ā§¨ā§Ž āĻŽā§‡; āĻĻā§‡āĻ–ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻ†āĻœāĻ•ā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¤ā§āĻ°āĻ¯ā§‹āĻ—, āĻļā§āĻ­ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤, āĻ°āĻžāĻšā§āĻ•āĻžāĻ˛ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻāĻŋāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ˛āĻ—ā§āĻ¨ āĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡ āĻ•ā§€ āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻšā§āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻœā§āĻ¯ā§‹āĻ¤āĻŋāĻˇā§€ āĻšāĻŋāĻ°āĻžāĻ— āĻĻāĻžāĻ°ā§āĻ“ā§ŸāĻžāĻ˛āĻž

āĻ•āĻ˛āĻ•āĻžāĻ¤āĻž: āĻĒāĻžā§āĻš āĻ…āĻ™ā§āĻ—ā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽāĻžāĻšāĻžāĻ°, āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻœā§āĻ¯ā§‹āĻ¤āĻŋāĻˇāĻļāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ­āĻžāĻˇāĻžā§Ÿ āĻāĻ•ā§‡ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻĒāĻžā§āĻšāĻžāĻ™ā§āĻ— āĻŦāĻž āĻĒāĻžā§āĻšāĻŋāĻ•āĻž, āĻ¸ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ…āĻĒāĻ­ā§āĻ°āĻ‚āĻļā§‡ āĻĒāĻžā§āĻœāĻŋāĻ•āĻžāĨ¤ āĻ†āĻĻāĻ¤ā§‡ āĻāĻŸāĻŋ āĻ—ā§āĻ°āĻš-āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¤ā§āĻ°, āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻšāĻžāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°-āĻ¸ā§ŒāĻ° āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ°ā§‡ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ°āĻšāĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻšā§€āĻ¨ āĻĻāĻŋāĻ¨āĻĒāĻžā§āĻœāĻŋāĨ¤ āĻ¯ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ‰āĻ˛ā§āĻ˛ā§‡āĻ– āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤ā§‡āĻ°āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻšāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸- āĻāĻ‡ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻ•āĻžāĻœ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡, āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§‡ āĻļā§āĻ­āĻžāĻļā§āĻ­ āĻĢāĻ˛āĻ˛āĻžāĻ­ āĻšā§Ÿā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡āĨ¤ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ‰āĻœ18 āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•āĻ˛āĻŽ āĻ§āĻ°āĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ¤ āĻĻā§‚āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļā§€ āĻœā§āĻ¯ā§‹āĻ¤āĻŋāĻˇā§€ āĻšāĻŋāĻ°āĻžāĻ— āĻĻāĻžāĻ°ā§āĻ“ā§ŸāĻžāĻ˛āĻžāĨ¤ āĻĻā§‡āĻ–ā§‡ āĻ¨ā§‡āĻ“ā§ŸāĻž āĻ¯āĻžāĻ• ā§¨ā§Ž āĻŽā§‡-āĻ° āĻĒāĻžā§āĻšāĻžāĻ™ā§āĻ— āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻ•ā§€ āĻŦāĻ˛āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ•āĻžāĻ› āĻĨā§‡āĻ•ā§‡āĻ‡ āĻœā§‡āĻ¨ā§‡ āĻ¨ā§‡āĻ“ā§ŸāĻž āĻ¯āĻžāĻ• āĻ¤āĻŋāĻĨāĻŋ-āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¤ā§āĻ°, āĻļā§āĻ­ āĻ“ āĻ…āĻļā§āĻ­ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤ āĻ‡āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋāĨ¤

āĻ†āĻ°āĻ“ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻ¨– āĻ°āĻžāĻļāĻŋāĻĢāĻ˛ ā§¨ā§Ž āĻŽā§‡; āĻĻā§‡āĻ–ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ†āĻœāĻ•ā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡ āĻ•ā§€ āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻšā§āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻœā§āĻ¯ā§‹āĻ¤āĻŋāĻˇā§€ āĻšāĻŋāĻ°āĻžāĻ— āĻĻāĻžāĻ°ā§āĻ“ā§ŸāĻžāĻ˛āĻž

āĻ¤āĻŋāĻĨāĻŋ: āĻ•ā§ƒāĻˇā§āĻŖāĻž āĻĒāĻžā§āĻšāĻŽā§€

āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¤ā§āĻ°: āĻļā§āĻ°āĻŦāĻŖāĻž

āĻ•āĻ°āĻŖ: āĻ¤ā§ˆāĻ¤āĻŋāĻ˛

āĻĒāĻ•ā§āĻˇ: āĻ•ā§ƒāĻˇā§āĻŖāĻĒāĻ•ā§āĻˇ

āĻ¯ā§‹āĻ—: āĻŦā§āĻ°āĻšā§āĻŽ – ā§¨ā§¯ āĻŽā§‡ āĻ°āĻžāĻ¤ ā§Ļā§§.ā§Ģā§Ē.ā§§ā§Ļ

āĻŦāĻžāĻ°: āĻŽāĻ™ā§āĻ—āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°

āĻ†āĻ°āĻ“ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻ¨– āĻ¸āĻžāĻĒā§āĻ¤āĻžāĻšāĻŋāĻ• āĻ°āĻžāĻļāĻŋāĻĢāĻ˛ ā§¨ā§­ āĻŽā§‡ – ā§¨ āĻœā§āĻ¨: āĻĻā§‡āĻ–ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻāĻ‡ āĻ¸āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻš āĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡ āĻ•ā§€ āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻšā§āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻœā§āĻ¯ā§‹āĻ¤āĻŋāĻˇā§€ āĻšāĻŋāĻ°āĻžāĻ— āĻĻāĻžāĻ°ā§āĻ“ā§ŸāĻžāĻ˛āĻž

āĻ¸ā§‚āĻ°ā§āĻ¯ āĻāĻŦāĻ‚ āĻšāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ—āĻŖāĻ¨āĻž:

āĻ¸ā§‚āĻ°ā§āĻ¯ā§‹āĻĻā§Ÿ: āĻ­ā§‹āĻ° ā§Ļā§Ģ.ā§§ā§¨.ā§Ēā§¨

āĻ¸ā§‚āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻ¤: āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§ā§āĻ¯āĻž ā§Ļā§Ŧ.ā§Ģā§Ļ.ā§Ēā§§

āĻšāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§‹āĻĻā§Ÿ: āĻ°āĻžāĻ¤ ā§§ā§§.ā§¨ā§Ŧ.ā§Ģā§¯

āĻšāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ¤: āĻ¸āĻ•āĻžāĻ˛ ā§Ļā§¯.ā§§ā§¯.ā§Šā§§

āĻšāĻžāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ°āĻžāĻļāĻŋ: āĻŽāĻ•āĻ°

āĻ‹āĻ¤ā§: āĻ—ā§āĻ°ā§€āĻˇā§āĻŽ

āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§ āĻŽāĻžāĻ¸ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻ›āĻ°:

āĻļāĻ• āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¤: ā§§ā§¯ā§Ēā§Ŧ

āĻŦāĻŋāĻ•ā§āĻ°āĻŽ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¤: ā§¨ā§Ļā§Žā§§

āĻŽāĻžāĻ¸ āĻ…āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¤: āĻŦā§ˆāĻļāĻžāĻ–

āĻŽāĻžāĻ¸ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¤: āĻœā§āĻ¯ā§ˆāĻˇā§āĻ 

āĻ…āĻļā§āĻ­ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤:

āĻ°āĻžāĻšā§ āĻ•āĻžāĻ˛: āĻĻā§āĻĒā§āĻ° ā§Ļā§Š.ā§¨ā§Ŧ.ā§§ā§¨ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻŦāĻŋāĻ•ā§‡āĻ˛ ā§Ļā§Ģ.ā§Ļā§Ž.ā§¨ā§Ŧ

āĻ¯āĻŽāĻ—āĻŖā§āĻĄ: āĻ¸āĻ•āĻžāĻ˛ ā§Ļā§Ž.ā§Šā§­.ā§§ā§¨ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ•āĻžāĻ˛ ā§§ā§Ļ.ā§§ā§¯.ā§¨ā§­

āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ•āĻž āĻ•āĻžāĻ˛: āĻĻā§āĻĒā§āĻ° ā§§ā§¨.ā§Ļā§§.ā§Ēā§§ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĻā§āĻĒā§āĻ° ā§Ļā§§.ā§Ēā§Š.ā§Ģā§Ŧ

āĻļā§āĻ­ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤:

āĻ…āĻ­āĻŋāĻœāĻŋā§Ž: āĻ¸āĻ•āĻžāĻ˛ ā§§ā§§.ā§Šā§Ē.ā§Ļā§Ļ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĻā§āĻĒā§āĻ° ā§§ā§¨.ā§¨ā§Ž.ā§Ļā§Ļ

(Disclaimer: āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻŦā§‡āĻĻāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ˛ā§‡āĻ–āĻž āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ News18 āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻœāĻ¸ā§āĻŦ āĻŽāĻ¤ āĻ¨āĻ¯āĻŧ ā§ˇ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ• āĻĢāĻ˛ āĻĒāĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇāĻœā§āĻžā§‡āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻ¯ā§‹āĻ—āĻžāĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°ā§āĻ¨ ā§ˇ)